几jǐ年nián林lín下xià远yuǎn埃āi尘chén，儒rú雅yǎ风fēng流liú谁shuí与yǔ邻lín。

笔bǐ尾wěi病bìng来lái犹yóu壮zhuàng健jiàn，诗shī情qíng老lǎo去qù更gèng清qīng新xīn。

幽yōu斋zhāi昔xī日rì琴qín书shū换huàn，新xīn冢zhǒng东dōng风fēng草cǎo木mù春chūn。

怀huái想xiǎng只zhī疑yí高gāo兴xīng在zài，一yī吟yín遗yí句jù泪lèi沾zhān巾jīn。