公gōng车chē待dài诏zhào赴fù长cháng安ān，客kè里lǐ新xīn正zhèng阻zǔ旧jiù欢huān。
迟chí日rì未wèi能néng销xiāo野yě雪xuě，

晴qíng花huā偏piān自zì犯fàn江jiāng寒hán。
东dōng溟míng道dào路lù通tōng秦qín塞sāi，北běi阙quē威wēi仪yí识shí汉hàn官guān。

共gòng许xǔ郤xì诜shēn工gōng射shè策cè，恩ēn荣róng请qǐng向xiàng一yī枝zhī看kàn。