木mù落luò山shān凋diāo水shuǐ见jiàn涯yá，感gǎn时shí短duǎn发fā半bàn苍cāng华huá。

人rén陪péi醒xǐng大dà将jiāng军jūn宴yàn，谁shuí管guǎn陶táo潜qián处chù士shì家jiā。

砧zhēn动dòng寒hán衣yī贫pín未wèi剪jiǎn，杯bēi空kōng邻lín酒jiǔ贵guì难nán赊shē。

病bìng身shēn索suǒ漠mò如rú黄huáng蝶dié，绕rào匝zā篱lí边biān未wèi有yǒu花huā。