去qù指zhǐ沧cāng溟míng畔pàn，来lái辞cí翠cuì霭ǎi间jiān。

程chéng遥yáo过guò凤fèng阙quē，家jiā近jìn见jiàn牛niú山shān。

红hóng叶yè飘piāo行xíng色sè，清qīng溪xī照zhào别bié颜yán。

蹇jiǎn驴lǘ看kàn上shàng处chù，拄zhǔ杖zhàng出chū柴chái关guān。