孤gū节jié老lǎo全quán，丛cóng林lín岁suì寒hán。

机jī用yòng千qiān变biàn，时shí事shì百bǎi难nán。

玉yù经jīng火huǒ而ér愈yù润rùn，莲lián秀xiù水shuǐ而ér常cháng乾qián。

牛niú头tóu之zhī懒lǎn口kǒu挂guà壁bì，麈zhǔ尾wěi之zhī辩biàn舌shé翻fān澜lán。

触chù事shì出chū碍ài兮xī虚xū空kōng挥huī剑jiàn，众zhòng影yǐng不bù黏nián兮xī明míng珠zhū走zǒu盘pán。