楚chǔ国guó春chūn归guī早zǎo，寒hán梅méi处chù处chù开kāi。

月yuè和hé清qīng艳yàn冷lěng，天tiān与yǔ靓liàng妆zhuāng来lái。

东dōng阁gé诗shī魂hún动dòng，南nán枝zhī岁suì律lǜ回huí。

萧xiāo然rán冰bīng雪xuě熊xióng，无wú处chù觅mì轻qīng埃āi。