野yě寺sì寒hán塘táng晓xiǎo，游yóu人rén一yī梦mèng分fēn。

钟zhōng残cán数shù树shù月yuè，僧sēng起qǐ半bàn岩yán云yún。

宿sù鸟niǎo惊jīng初chū见jiàn，幽yōu泉quán落luò不bù闻wén。

吟yín馀yú凭píng前qián槛kǎn，红hóng叶yè下xià纷fēn纷fēn。