何hé意yì此cǐ闲xián居jū，逋bū亡wáng且qiě谩màn如rú。

日rì高gāo鸡jī在zài树shù，风fēng静jìng雁yàn抛pāo芦lú。

雨yǔ露lù传chuán新xīn令lìng，儿ér童tóng说shuō故gù都dōu。

秋qiū光guāng金jīn甲jiǎ上shàng，丑chǒu虏lǔ犯fàn王wáng诛zhū。