闻wén道dào长cháng溪xī令lìng，相xiāng当dāng一yī馆guǎn闲xián。

便biàn令lìng全quán过guò舍shè，尚shàng隔gé几jǐ重zhòng山shān。

为wèi旅lǚ春chūn郊jiāo外wài，怀huái人rén夜yè雨yǔ间jiān。

年nián来lái疏shū览lǎn镜jìng，怕pà见jiàn减jiǎn朱zhū颜yán。