西xī郊jiāo晴qíng雾wù晓xiǎo霏fēi霏fēi，回huí首shǒu京jīng尘chén一yī拂fú衣yī。

上shàng国guó莫mò嗟jiē为wèi客kè久jiǔ，高gāo堂táng初chū喜xǐ改gǎi官guān归guī。

洛luò城chéng气qì候hòu花huā才cái动dòng，灞bà水shuǐ风fēng光guāng絮xù恰qià飞fēi。

恨hèn不bù同tóng游yóu曲qū江jiāng岸àn，与yǔ将jiāng歌gē酒jiǔ{左zuǒ言yán右yòu尼ní}春chūn晖huī。