直zhí道dào已yǐ三sān出chū，幸xìng从cóng江jiāng上shàng回huí。
新xīn居jū茅máo茨cí迥jiǒng，起qǐ见jiàn秋qiū云yún开kāi。

十shí里lǐ次cì舟zhōu楫jí，二èr桥qiáo交jiāo往wǎng来lái。
楚chǔ言yán满mǎn邻lín里lǐ，雁yàn叫jiào喧xuān池chí台tái。

鱼yú鳖biē乐lè仁rén政zhèng，浮fú沉chén亦yì至zhì哉zāi。
小xiǎo山shān宜yí大dà隐yǐn，要yào自zì望wàng蓬péng莱lái。