秋qiū风fēng吹chuī暗àn雨yǔ，重zhòng衾qīn寒hán透tòu。
伤shāng心xīn听tīng、晓xiǎo钟zhōng残cán漏lòu。
凝níng情qíng久jiǔ。
记jì红hóng窗chuāng夜yè雪xuě，促cù膝xī围wéi炉lú，交jiāo杯bēi劝quàn酒jiǔ。
如rú今jīn顿dùn孤gū欢huān偶ǒu。
念niàn别bié後hòu。
菱líng花huā清qīng镜jìng里lǐ。
眉méi峰fēng暗àn斗dòu。
想xiǎng标biāo容róng、怎zěn禁jìn销xiāo瘦shòu。
忍rěn回huí首shǒu。
但dàn云yún笺jiān妙miào墨mò，鸳yuān锦jǐn啼tí妆zhuāng，依yī然rán似sì旧jiù。
临lín风fēng泪lèi沾zhān襟jīn袖xiù。