貂diāo裘qiú绒róng帽mào护hù轻qīng寒hán，坐zuò马mǎ端duān如rú坐zuò席xí安ān。

自zì别bié石shí湖hú三sān月yuè去qù，又yòu携xié玉yù友yǒu一yī番fān看kàn。

霜shuāng催cuī菊jú磵jiàn风fēng悽qī恻cè，雨yǔ浃jiā芦lú汀tīng水shuǐ渺miǎo漫màn。

欲yù寄jì吟yín怀huái须xū胜shèng地dì，千qiān金jīn同tóng此cǐ买mǎi鱼yú徒tú竿gān。