山shān下xià清qīng溪xī溪xī上shàng亭tíng，竹zhú阴yīn芳fāng径jìng眼yǎn增zēng明míng。

已yǐ知zhī数shù日rì逢féng寒hán食shí，賸shèng喜xǐ今jīn朝cháo作zuò好hǎo晴qíng。

酒jiǔ美měi故gù应yìng容róng客kè醉zuì，歌gē长cháng不bù自zì觉jué诗shī成chéng。

春chūn深shēn准zhǔn拟nǐ多duō行xíng乐lè，却què作zuò花huā前qián送sòng我wǒ行xíng。