今jīn岁suì西xī湖hú上shàng，经jīng行xíng始shǐ此cǐ回huí。

轻qīng烟yān认rèn花huā柳liǔ，细xì雨yǔ识shí楼lóu台tái。

春chūn半bàn已yǐ多duō日rì，官guān閒xián能néng自zì来lái。

情qíng知zhī欠qiàn樽zūn酒jiǔ，倚yǐ杖zhàng且qiě徘pái徊huái。