玉yù立lì水shuǐ云yún乡xiāng。
尔ěr我wǒ相xiāng忘wàng。

披pī离lí寒hán羽yǔ庇bì风fēng霜shuāng。
不bù趁chèn白bái鸥ōu游yóu海hǎi上shàng，静jìng看kàn鱼yú忙máng。

应yìng笑xiào我wǒ凄qī凉liáng。
客kè路lù何hé长cháng。

犹yóu将jiāng孤gū影yǐng侣lǚ斜xié阳yáng。
花huā底dǐ鹓yuān行xíng无wú认rèn处chù，却què对duì秋qiū塘táng。