青qīng门mén珮pèi兰lán客kè，淮huái水shuǐ誓shì风fēng流liú。
名míng在zài乡xiāng书shū贡gòng，心xīn期qī月yuè殿diàn游yóu。

平píng沙shā大dà河hé急jí，细xì雨yǔ二èr陵líng秋qiū。
感gǎn此cǐ添tiān离lí恨hèn，年nián光guāng不bù少shǎo留liú。