东dōng城chéng独dú屏píng居jū，有yǒu客kè到dào吾wú庐lú。
发fā廪lǐn因yīn舂chōng黍shǔ，开kāi畦qí复fù剪jiǎn蔬shū。

许xǔ酣hān令lìng乞qǐ酒jiǔ，辞cí窭jù任rèn无wú鱼yú。
遍biàn出chū新xīn成chéng句jù，更gèng通tōng未wèi悟wù书shū。

藤téng丝sī秋qiū不bù长cháng，竹zhú粉fěn雨yǔ仍réng馀yú。
谁shuí为wèi须xū张zhāng烛zhú，凉liáng空kōng有yǒu望wàng舒shū。