午wǔ日rì晴qíng明míng轩xuān眼yǎn力lì，烟yān浮fú波bō面miàn融róng融róng碧bì。

隔gé溪xī谁shuí家jiā鸡jī一yī声shēng，人rén在zài丛cóng篁huáng更gèng深shēn寂jì。

纤xiān鳞lín弄nòng暖nuǎn吹chuī波bō微wēi，饥jī雁yàn为wèi作zuò低dī回huí飞fēi。

渔yú翁wēng可kě是shì生shēng涯yá阔kuò，放fàng漾yàng终zhōng日rì忘wàng尘chén机jī。

心xīn旌jīng忽hū为wèi家jiā山shān起qǐ，遥yáo忆yì潇xiāo湘xiāng鱠kuài鲈lú尾wěi。

谁shuí能néng一yī席xí助zhù清qīng风fēng，归guī去qù蒸zhēng江jiāng弄nòng蒸zhēng水shuǐ。