短duǎn褐hè新xīn冬dōng逼bī，中zhōng流liú一yī棹zhào孤gū。

旅lǚ程chéng沙shā泊bó雁yàn，行xíng色sè树shù穿chuān驴lǘ。

霜shuāng露lù悲bēi愁chóu骨gǔ，功gōng名míng畏wèi老lǎo夫fū。

平píng生shēng知zhī范fàn蠡lí，尝cháng胆dǎn会huì吞tūn吴wú。