蚤zǎo晏yàn逢féng人rén问wèn，荒huāng村cūn店diàn亦yì稀xī。

竹zhú舆yú穿chuān雨yǔ过guò，沙shā鸟niǎo带dài云yún飞fēi。

野yě渡dù疑yí无wú树shù，春chūn山shān尽jìn有yǒu薇wēi。

不bù缘yuán诗shī是shì伴bàn，谁shuí与yǔ倚yǐ荆jīng扉fēi。