只zhī与yǔ青qīng山shān对duì成chéng居jū，白bái云yún侵qīn屦jù有yǒu诗shī无wú。

故gù人rén咫zhǐ尺chǐ隔gé千qiān里lǐ，明míng月yuè婵chán娟juān共gòng一yī壶hú。

鸥ōu鹭lù盟méng应yìng怜lián久jiǔ客kè，梧wú桐tóng雨yǔ亦yì问wèn归guī涂tú。

近jìn来lái煞shà得dé秋qiū风fēng力lì，老lǎo桂guì吹chuī香xiāng满mǎn座zuò隅yú。