早zǎo得dé白bái眉méi名míng，之zhī官guān濠háo上shàng城chéng。
别bié离lí浮fú世shì事shì，迢tiáo递dì长cháng年nián情qíng。

广guǎng陌mò垂chuí花huā影yǐng，遥yáo林lín起qǐ雨yǔ声shēng。
出chū关guān春chūn草cǎo长cháng，过guò汴biàn夏xià云yún生shēng。

黠xiá吏lì先xiān潜qián去qù，疲pí人rén相xiāng次cì迎yíng。
宴yàn馀yú和hé酒jiǔ拜bài，魂hún梦mèng共gòng东dōng行xíng。