劝quàn君jūn缓huǎn上shàng车chē，乡xiāng里lǐ有yǒu吾wú庐lú。
未wèi得dé同tóng归guī去qù，空kōng令lìng相xiāng见jiàn疏shū。

山shān晴qíng栖qī鹤hè起qǐ，天tiān晓xiǎo落luò潮cháo初chū。
此cǐ庆qìng将jiāng谁shuí比bǐ，献xiàn亲qīn冬dōng集jí书shū。