漂piāo流liú今jīn海hǎi角jiǎo，胡hú骑qí忽hū秋qiū风fēng。

旧jiù隐yǐn怀huái空kōng翠cuì，征zhēng途tú厌yàn软ruǎn红hóng。

时shí平píng犹yóu卷juàn仕shì，力lì小xiǎo况kuàng从cóng戎róng。

欲yù遣qiǎn愁chóu城chéng破pò，须xū论lùn酒jiǔ子zǐ功gōng。