夜yè空kōng合hé一yī寂jì，扰rǎo扰rǎo息xī万wàn劳láo。

幽yōu怀huái耿gěng不bù寐mèi，孤gū灯dēng侧cè残cán膏gāo。

稍shāo知zhī山shān雨yǔ来lái，声shēng在zài横héng林lín高gāo。

凄qī然rán却què成chéng梦mèng，梦mèng泛fàn秋qiū江jiāng涛tāo。