复fù作zuò泸lú州zhōu去qù，轻qīng舟zhōu疾jí复fù徐xú。

峡xiá深shēn藏cáng虎hǔ豹bào，谷gǔ暗àn隐yǐn樵qiáo渔yú。

西xī望wàng青qīng羌qiāng远yuǎn，南nán瞻zhān白bái帝dì迂yū。

晴qíng岚lán侵qīn簟diàn枕zhěn，寒hán露lù溼shī衣yī裾jū。

野yě沼zhǎo荷hé将jiāng尽jìn，山shān园yuán荔lì已yǐ疏shū。

长cháng官guān相xiāng见jiàn后hòu，置zhì酒jiǔ斫zhuó鲸jīng鱼yú。