翠cuì竹zhú如rú云yún江jiāng水shuǐ春chūn，结jié茅máo依yī竹zhú住zhù江jiāng滨bīn。

阶jiē前qián迸bèng笋sǔn从cóng侵qīn径jìng，雨yǔ后hòu垂chuí阴yīn欲yù覆fù邻lín。

映yìng叶yè黄huáng鹂lí还hái自zì语yǔ，傍bàng人rén白bái鹤hè亦yì能néng驯xùn。

遥yáo知zhī静jìng者zhě忘wàng声shēng色sè，满mǎn屋wū清qīng风fēng未wèi觉jué贫pín。