溪xī尾wěi水shuǐ沄yún沄yún，峰fēng头tóu正zhèng夕xī曛xūn。

含hán凄qī经jīng驻zhù节jié，洒sǎ泪lèi读dú遗yí文wén。

桥qiáo南nán花huā如rú浣huàn花huā好hǎo，桥qiáo北běi油yóu油yóu生shēng碧bì草cǎo。

草cǎo色sè逐zhú年nián新xīn，花huā开kāi又yòu一yī春chūn。

可kě怜lián东dōng阜fù客kè，今jīn作zuò北běi邙máng尘chén。

忆yì昨zuó锦jǐn江jiāng离lí别bié处chù，江jiāng边biān手shǒu折zhé垂chuí杨yáng树shù。

千qiān里lǐ还hái乡xiāng不bù见jiàn君jūn，断duàn肠cháng邻lín笛dí山shān阳yáng赋fù。