月yuè暗àn潮cháo又yòu落luò，西xī陵líng渡dù暂zàn停tíng。

村cūn烟yān和hé海hǎi雾wù，舟zhōu火huǒ乱luàn江jiāng星xīng。

路lù转zhuǎn定dìng山shān绕rào，塘táng连lián范fàn浦pǔ横héng。

鸱chī夷yí近jìn何hé去qù，空kōng山shān临lín沧cāng溟míng。