竟jìng陵líng西xī别bié后hòu，遍biàn地dì起qǐ刀dāo兵bīng。
彼bǐ此cǐ无wú缘yuán著zhù，云yún山shān有yǒu处chù行xíng。

久jiǔ吟yín难nán敌dí句jù，终zhōng忍rěn不bù求qiú名míng。
年nián鬓bìn俱jù如rú雪xuě，相xiāng看kàn眼yǎn且qiě明míng。