贺hè监jiān旧jiù山shān川chuān，空kōng来lái近jìn百bǎi年nián。
闻wén君jūn与yǔ琴qín鹤hè，终zhōng日rì在zài渔yú船chuán。

岛dǎo露lù深shēn秋qiū石shí，湖hú澄chéng半bàn夜yè天tiān。
云yún门mén几jǐ回huí去qù，题tí遍biàn好hǎo林lín泉quán。