才cái开kāi便biàn落luò不bù胜shèng黄huáng，覆fù著zhù庭tíng莎shā衬chèn夕xī阳yáng。
只zhī共gòng蝉chán催cuī双shuāng鬓bìn老lǎo，

可kě知zhī人rén已yǐ十shí年nián忙máng。
晓xiǎo窗chuāng须xū为wèi吟yín秋qiū兴xīng，夜yè枕zhěn应yìng教jiào梦mèng帝dì乡xiāng。

蜀shǔ国guó马mǎ卿qīng看kàn从cóng猎liè，肯kěn将jiāng闲xián事shì入rù凄qī凉liáng。