古gǔ寺sì南nán偏piān两liǎng翠cuì微wēi，锦jǐn溪xī碣jié石shí岂qǐ全quán非fēi。

云yún烟yān来lái去qù长cháng相xiāng接jiē，猨yuán鸟niǎo东dōng西xī各gè有yǒu归guī。

泉quán溜liū夜yè淙cóng寒hán入rù座zuò，岚lán光guāng朝cháo滴dī润rùn生shēng衣yī。

而ér今jīn野yě旷kuàng无wú人rén筑zhù，唯wéi见jiàn林lín僧sēng对duì掩yǎn扉fēi。