西xī风fēng簌sù簌sù低dī红hóng叶yè。
梧wú桐tóng影yǐng里lǐ银yín河hé匝zā。
梦mèng破pò画huà帘lián垂chuí。
月yuè明míng乌wū鹊què飞fēi。

新xīn愁chóu知zhī几jǐ许xǔ。
欲yù似sì丝sī千qiān缕lǚ。
雁yàn己jǐ不bù堪kān闻wén。
砧zhēn声shēng何hé处chù村cūn。