侍shì宴yàn乐lè游yóu游yóu赏shǎng惯guàn。
今jīn兹zī吊diào影yǐng难nán呼hū伴bàn。
欲yù上shàng望wàng乡xiāng台tái复fù倦juàn。
愁chóu满mǎn眼yǎn。
琵pí琶pá莫mò写xiě昭zhāo君jūn怨yuàn。

满mǎn目mù平píng芜wú无wú足zú玩wán。
南nán冠guān未wèi税shuì徒tú增zēng叹tàn。
万wàn里lǐ庭tíng闱wéi安ān否fǒu断duàn。
形xíng魄pò散sàn。
此cǐ身shēn何hé暇xiá穷qióng游yóu观guān。