曾céng游yóu玉yù垒lěi市shì，长cháng揖yī岷mín山shān云yún。

尘chén缘yuán不bù暇xiá往wǎng，今jīn日rì翻fān送sòng君jūn。

丈zhàng人rén紫zǐ霞xiá服fú，麻má姑gū青qīng练liàn裙qún。

鹿lù车chē时shí出chū游yóu，俗sú眼yǎn了le难nán分fēn。

犹yóu闻wén老lǎo人rén村cūn，鹤hè发fā自zì耕gēng耘yún。

岂qǐ无wú抱bào德dé士shì，可kě与yǔ立lì奇qí勋xūn。

勿wù求qiú不bù死sǐ药yào，自zì苦kǔ骨gǔ与yǔ筋jīn。

胡hú儿ér正zhèng南nán牧mù，两liǎng河hé如rú聚jù蚊wén。