烽fēng火huǒ耸sǒng中zhōng虽suī弟dì兄xiōng，独dú看kàn乡xiāng月yuè几jǐ亏kuī盈yíng。

万wàn金jīn信xìn断duàn秋qiū山shān寂jì，千qiān里lǐ人rén归guī春chūn草cǎo荣róng。

雨yǔ涨zhǎng波bō纹wén催cuī过guò艗yì，风fēng翻fān叶yè幄wò避bì行xíng旌jīng。

机jī云yún入rù洛luò悲bēi辛xīn后hòu，谁shuí似sì张zhāng华huá倒dǎo屣xǐ迎yíng。