系xì艇tǐng依yī寒hán渚zhǔ，扶fú筇qióng上shàng晚wǎn林lín。

山shān山shān春chūn已yǐ立lì，树shù树shù雨yǔ元yuán深shēn。

扫sǎo叶yè移yí床chuáng坐zuò，穿chuān云yún买mǎi酒jiǔ斟zhēn。

相xiāng思sī思sī底dǐ事shì，老lǎo大dà更gèng无wú心xīn。