一yī旬xún连lián夜yè雨yǔ，人rén物wù困kùn泥ní中zhōng。

竹zhú树shù侵qīn书shū暗àn，横héng流liú趁chèn路lù通tōng。

灶zào烟yān薪xīn更gèng湿shī，檐yán溜liū耳ěr难nán聪cōng。

润rùn逼bī衣yī襟jīn重zhòng，何hé时shí日rì照zhào东dōng。