羁jī怀huái索suǒ寞mò苦kǔ难nán禁jìn，赖lài有yǒu良liáng朋péng与yǔ盍hé簪zān。

同tóng志zhì自zì怜lián今jīn日rì少shǎo，知zhī心xīn谁shuí复fù似sì君jūn深shēn。

哦ò诗shī喜xǐ得dé江jiāng天tiān句jù，把bǎ酒jiǔ愁chóu分fēn岁suì暮mù襟jīn。

莫mò恋liàn故gù山shān乖guāi素sù约yuē，春chūn来lái准zhǔn拟nǐ共gòng登dēng临lín。