我wǒ来lái湖hú上shàng访fǎng前qián贤xián，正zhèng值zhí清qīng秋qiū欲yù暮mù天tiān。

十shí顷qǐng败bài荷hé欹qī浅qiǎn水shuǐ，千qiān章zhāng古gǔ木mù锁suǒ寒hán烟yān。

遍biàn寻xún陈chén迹jì俱jù亡wáng矣yǐ，独dú立lì幽yōu亭tíng只zhī黯àn然rán。

清qīng德dé照zhào人rén增zēng我wǒ愧kuì，暮mù年nián独dú未wèi返fǎn林lín泉quán。