致zhì主zhǔ唐táng虞yú上shàng，东dōng山shān志zhì不bù渝yú。

衮gǔn衣yī重zhòng入rù觐jìn，胡hú骑qí敢gǎn长cháng驱qū。

梦mèng已yǐ商shāng楹yíng奠diàn，朝cháo犹yóu汉hàn殿diàn趋qū。

哀āi荣róng极jí终zhōng始shǐ，何hé止zhǐ渡dù江jiāng无wú。