旧jiù向xiàng君jūn家jiā去qù，宜yí斋zhāi屡lǚ举jǔ觞shāng。

人rén哀āi诵sòng诸zhū顾gù，里lǐ不bù见jiàn他tā杨yáng。

身shēn世shì惊jīng春chūn暮mù，湖hú山shān怆chuàng夕xī阳yáng。

园yuán林lín未wèi成chéng趣qù，鸥ōu鹭lù亦yì凄qī凉liáng。