野yě日rì茅máo茨cí短duǎn，荒huāng村cūn霰xiàn雪xuě余yú。

溪xī流liú山shān足zú裂liè。
谷gǔ迥jiǒng鸟niǎo声shēng虚xū。

矫jiǎo首shǒu怀huái新xīn隐yǐn，归guī窗chuāng有yǒu旧jiù书shū。

残cán年nián甘gān饱bǎo饭fàn，何hé必bì事shì名míng誉yù。