雪xuě已yǐ伤shāng多duō尚shàng积jī阴yīn，同tóng仍réng助zhù虐nüè屡lǚ号hào林lín。

市shì人rén只zhī喜xǐ青qīng帘lián近jìn，木mù食shí应yìng悲bēi黄huáng独dú深shēn。

不bù但dàn茅máo茨cí忧yōu冻dòng死sǐ，更gèng闻wén巢cháo穴xué作zuò哀āi音yīn。

此cǐ诗shī萧xiāo瑟sè谁shuí能néng听tīng，有yǒu愧kuì当dāng年nián寒hán地dì吟yín。