若ruò时shí风fēng雨yǔ候hòu三sān台tái，忧yōu国guó丰fēng年nián几jǐ入rù怀huái。

执zhí戟jǐ未wèi愁chóu方fāng朔shuò死sǐ，闭bì门mén唯wéi喜xǐ子zǐ桑sāng来lái。

人rén间jiān宰zǎi相xiāng真zhēn如rú梦mèng，天tiān上shàng群qún仙xiān讵jù可kě阶jiē。

事shì业yè镂lòu冰bīng何hé所suǒ有yǒu，之zhī乎hū者zhě也yě矣yǐ焉yān哉zāi。