一yī叶yè西xī归guī老lǎo倦juàn翁wēng，高gāo楼lóu突tū兀wù记jì推tuī蓬péng。

景jǐng随suí湓pén浦pǔ江jiāng山shān改gǎi，人rén与yǔ香xiāng山shān岁suì月yuè同tóng。

异yì世shì剖pōu符fú传chuán事shì比bǐ，出chū门mén合hé辙zhé见jiàn诗shī工gōng。

我wǒ来lái君jūn去qù如rú鸿hóng燕yàn，休xiū叹tàn长cháng安ān自zì力lì穷qióng。