骈pián集jí千qiān艘sōu岸àn，喧xuān拿ná百bǎi吏lì声shēng。

黄huáng旗qí优yōu仕shì贾jiǎ，白bái夺duó困kùn商shāng程chéng。

吴wú楚chǔ方fāng忧yōu蹙cù，研yán桑sāng谩màn计jì赢yíng。

坐zuò观guān还hái一yī笑xiào，关guān市shì古gǔ无wú征zhēng。