登dēng顿dùn来lái忘wàng倦juàn，閒xián常cháng到dào亦yì难nán。

西xī风fēng摇yáo短duǎn鬓bìn，落luò日rì倚yǐ危wēi栏lán。

山shān回huí江jiāng湖hú小xiǎo，秋qiū高gāo天tiān地dì宽kuān。

故gù园yuán何hé处chù是shì，空kōng遣qiǎn客kè眸móu酸suān。